魯國太夫人楊氏輓歌詞四首 其一

葛勝仲
葛勝仲 (宋代)

教子青雲上,持身白業中。挾醫來相第,賜襚出宸衷。鸞誥前恩在,魚軒舊轍空。東方妙喜國,斷取作幽宮。

魯國太夫人楊氏輓歌詞四首 其一翻譯

教導子女能登上高位,自身保持清白的功業之中。

帶着醫生來到府第,賜予殮服出於帝王的心意。

鸞鳳誥命之前的恩寵還在,魚軒(婦人乘坐的車)舊日的車轍已空。

那東方的妙喜國,截取來作爲她的幽冥宮殿。

需注意,這樣的翻譯只是爲了儘量呈現詩句的大致意思,與原文的意境和韻味可能會有一定差距。

更多葛勝仲的詩詞