凌丞事輓詞二首 其一

葛勝仲
葛勝仲 (宋代)

銓材今秀孝,較德古沉冥。已悟桃花理,猶翻貝葉經。妙觀存述造,陰德有平停。今夜稽山道,天沉處士星。

凌丞事輓詞二首 其一翻譯

選拔人才如今看重才德兼備,比較品德古代有深沉隱晦之人。

已經領悟桃花蘊含的道理,還在翻閱貝葉經。

奇妙的觀念存在於著述創造之中,暗中積下的德行爲人公平評價。

今夜在稽山的道路上,天空中沉落了處士之星。

需注意,這樣的翻譯可能會損失一些詩詞原本的韻味和意境,古詩詞的內涵往往需要結合具體背景和文化深入體會。

更多葛勝仲的詩詞