【仙呂】翠裙腰_閨怨曉來雨

閨怨

曉來雨過山橫秀，野水漲汀洲。闌干倚遍空回首。下危樓，一天風物暮傷秋。

【六幺遍】乍涼時候，西風透。碧梧脫葉，餘暑才收。香生鳳口，簾垂玉鉤，小院深閒清晝。清幽，聽聲聲蟬噪柳梢頭。

【寄生草】爲甚憂，爲甚愁？爲蕭郎一去經今久。玉臺寶鑑生塵垢，綠窗冷落閒針鏽。豈知人玉腕釧兒鬆，豈知人兩葉眉兒皺！

【上京馬】他何處，共誰人攜手，小閣銀瓶殢歌酒。早忘了咒，不記得，低低耨。

【後庭花煞】掩袖暗含羞，開樽越釀愁。悶把苔牆畫，慵將錦字修。最風流，真真恩愛，等閒分付等閒休。

清晨起來雨過之後山巒橫亙景色秀美，野外的水漲滿了汀洲。

倚靠遍了欄杆徒然回頭望。

走下高高的樓，一整天的風光景物在傍晚引發了傷秋之情。

【六幺遍】剛到轉涼的時候，西風穿透。

碧綠的梧桐樹葉脫落，剩餘的暑氣才消退。

香氣從美人的口中生出，簾子垂在玉鉤上，小院深深在白天也很幽靜。

清幽啊，聽那一聲聲蟬在柳梢頭鳴叫。

【寄生草】因爲什麼憂慮，因爲什麼愁苦？因爲那蕭郎離去到現在已經很久了。

玉臺寶鏡蒙生了塵垢，綠窗變得冷落閒置了針線刺繡。

哪裏知道人手上的玉鐲鬆了，哪裏知道人的兩道眉兒皺起來了！ 【上京馬】他在什麼地方，和什麼人攜手，在小閣裏對着銀瓶沉湎於歌酒。

早就忘了誓言，不記得，低聲輕語。

【後庭花煞】掩着袖子暗暗害羞，打開酒樽越發醞釀出愁苦。

煩悶地在苔牆上畫畫，慵懶地將錦字來繡。

最是風流，那真正的恩愛，輕易地給予又輕易地罷休。