【正宫】白鹤子(四首)

关汉卿
关汉卿 (元代)

四时春富贵,万物酒风流。澄澄水如蓝,灼灼花如绣。

花边停骏马,柳外缆轻舟。湖内画船交,湖上骅骝骤。

鸟啼花影里,人立粉墙头。春意两丝牵,秋水双波溜。

香焚金鸭鼎,闲傍小红楼。月在柳梢头,人约黄昏后。

【正宫】白鹤子(四首)翻譯

一年到头都是春天般的富贵景象,万物都在酒意中尽显风流。

清澈的水好似蓝色,鲜艳的花如同刺绣般美丽。

二在花边停下骏马,在柳林外系住轻便的小船。

湖内画船交错往来,湖上骏马快速奔驰。

三鸟儿在花影里啼叫,人站在粉墙头上。

春天的情意就像两根丝线牵扯着,秋天的眼波如秋水般流转。

四在金鸭鼎中焚香,悠闲地依傍着小红楼。

月亮挂在柳梢头,人在黄昏后相约。

更多关汉卿的名句

雪紛紛,掩重門,不由人不斷魂,瘦損江梅韻。
子規啼,不如歸,道是春歸人未歸。
那裏是清江江上村,香閨裏冷落誰瞅問?好一個憔悴的憑欄人。
一春魚雁無消息,則見雙燕鬥銜泥。
黃蘆掩映清江下,斜纜着釣魚艖。
雪粉華,舞梨花,再不見煙村四五家。
蛾眉淡了教誰畫?瘦巖巖羞戴石榴花。
俏冤家,在天涯,偏那裏綠楊堪繫馬。
自送別,心難捨,一點相思幾時絕?

更多关汉卿的詩詞