紹興六年十月六日同信可舜弼進道謁隱甫值渠

畫山畫骨更畫魂，范寬此中高出羣。

君家八幅老筆墨，百年古篋鋪香芸。

我來日出掛東壁，蒼崖落雪飛紛紛。

寒鳥不動空無塵，蕩蕩晴天開四垠。

終南太華入霄漢，秀色千里填河汾。

想當盤礴未畫時，天地開闢雲中君。

長鯨吸川欲酣醺，疾起信手驅風雲。

須臾卻立萬嶺下，援筆往往齒沒齦。

平生愛山在夢寐，行年四十老更文。

摩挲巖壑重感嘆，徑欲杖履從麋{上鹿下困}。

畫龍儻有真龍至，歸即到山非浪雲。

列仙之儒恐邂逅，煙霞芝朮應平分。

畫山要畫出山的骨骼更要畫出山的靈魂，范寬在這方面超出衆人。

你家有八幅古老的筆墨畫作，百年的舊箱子裏散發着香芸的氣息。

我來的時候太陽升起掛在東壁，蒼茫的山崖上落雪紛紛揚揚。

寒鳥靜止不動空中沒有塵埃，廣闊晴朗的天空向四方展開。

終南山和華山高聳入雲霄，秀麗的景色千里填滿了黃河汾河。

想象在盡情作畫還未開始畫的時候，天地開闢如同雲中君。

像長鯨吸水想要沉醉，快速起身隨手驅遣風雲。

不一會兒卻站在萬嶺之下，拿筆的時候常常牙齒都咬緊了牙齦。

平生喜愛山在睡夢中都想着，年齡到了四十歲老了卻更有文采。

撫摸着山岩溝壑重重地感嘆，簡直就想拄着柺杖穿着草鞋跟從麋鹿。

畫龍倘若有真龍到來，回來後到山上並非是隨便說說。

那些神仙般的儒者恐怕會偶然相遇，煙霞和芝草應該平分。