雲覆衡茅霜雪後。風吹江面青羅皺。鏡裏功名愁裏瘦。閒袖手。去年長至今年又。
梅逼玉肌春欲透。小槽新壓冰澌溜。好把升沉分付酒。光陰驟。須臾又綠章臺柳。
雲覆蓋着簡陋的房屋在霜雪之後。
風吹拂江面使得青綠色的綢緞般的水面起皺。
在鏡子裏看到功名卻在憂愁中消瘦。
悠閒地袖手旁觀。
去年的冬至到了今年又到了。
梅花逼迫着潔白的肌膚，春天似乎要透出來。
小酒槽新壓出的酒像冰融化的水一樣流淌。
最好把仕途的升降都交付給酒。
時光突然流逝。
很快章臺柳又變綠了。
点绛唇
点绛唇 其二
虞美人（重阳词）
青玉案（和贺方回青玉案寄果山诸公）
醉落魄
醉落魄/一斛珠
天仙子（荼コ已凋落赋）
和杨良卿韵新自兴元归见贻二首
和杨团练元韵
和杨伟明韵
和张仁甫李花韵
寄题庞宫便提举山斋二绝
寄越州张子文待制二首
寄张昭度
见雪
