和楊偉明韻

黃花不待我西緊，去載空吟九日詩。

今載擬招風月友，共醉黃花香滿枝。

佳辰不許負佳客，我友南北如分岐。

驕馬行嘶縉雲碧，楚狂便我無退之。

把杯聲作噫籲嘻，傷予未遇空嗟諮。

雄文自是送窮術，那憂窮鬼長相隨。

牘中燦燦藍田玉，有誰懷寶遇明時。

慷慨男兒當自料，少把閒愁愁所思。

黃色的花兒不會等着我西去緊迫，過去的年份白白地吟誦着九日的詩。

今年打算邀請清風明月這樣的朋友，一起沉醉在黃花香氣滿枝頭的情景中。

美好的時辰不能辜負了美好的客人，我的朋友在南北就如同分岔的道路。

驕健的馬行走時嘶鳴着，在縉雲般的碧綠處，像楚國的狂人那樣對待我，沒有韓愈那樣的人。

拿着酒杯發出“噫籲嘻”的聲音，感傷我沒有遇到好時機而白白嘆息。

雄奇的文章自然是送窮的辦法，哪裏擔憂窮鬼會長久相隨。

文書中燦爛的如同藍田美玉，有誰懷抱着珍寶在清明的時代。

慷慨的男兒應當自己估量，少把閒愁用來愁自己所思考的。