此生渾褦襶，秋鬢漸鬅鬙。
跂德山徒仰，雄談壘更增。
奇謀閒袖手，佳句老傳燈。
起我棲遲意，寒鳩欲化鷹。
這一生簡直懵懂不明事理，兩鬢在秋天漸漸變得蓬鬆雜亂。
對高尚品德只是徒然仰望，高談闊論卻層層增多。
奇妙的謀略只是閒置放手，好的詩句卻長久流傳。
激起我隱居閒處的心意，寒鳩也想要化爲雄鷹。
需注意，這樣的翻譯可能難以完全準確傳達詩詞的神韻和意境，只是儘量用現代語言進行解釋。
点绛唇
点绛唇 其二
虞美人（重阳词）
青玉案（和贺方回青玉案寄果山诸公）
醉落魄
醉落魄/一斛珠
天仙子（荼コ已凋落赋）
渔家傲（冬至）
和杨良卿韵新自兴元归见贻二首
和杨伟明韵
和张仁甫李花韵
寄题庞宫便提举山斋二绝
寄越州张子文待制二首
寄张昭度
见雪
