索友有賡和

馮時行
馮時行 (宋代)

詩債遲遲不見還,只緣草賦動天顏。

一揮可但難加點,三得何消更索斑。

餘力自知過我輩,新篇不合是君慳。

風流來往無多日,肯與吾曹作兩班。

索友有賡和翻譯

詩的債款長久以來沒有歸還,只是因爲那辭賦驚動了天子的容顏。

一揮而就卻難以再添加一點,多次獲得(認可)哪裏還用得着再去追求斑點(瑕疵)。

自己知道那剩餘的才力超過我們這些人,新的篇章不合適是您的欠缺。

瀟灑地來來往往沒有多少日子了,怎麼肯與我們這些人分爲兩班呢。

需注意,這樣的翻譯可能無法完全精準地傳達原詩的韻味和意境,古詩詞的理解和翻譯往往具有一定的靈活性和主觀性。

更多馮時行的詩詞