遺夔門故書

蜀江迸出岷山來，翻濤鼓流成風雷。

掀天斡地五千裏，爭赴東海相喧豗。

白鹽赤甲當道路，呀然拒之慾使回。

大山大水相較力，究轉稍肯開東隈。

山氣盛豪水氣怒，二氣停滀成胚胎。

離騷兮作文章祖，始知孕秀鍾英才。

嘩嘩令君出此地，得非千歲之根荄。

願祝君如此山水，滔滔岌岌風雲起。

人言富貴出長年，拭眼看君出奇偉。

功名落落麒麟閣，公當不負山與水。

如我頑鈍何爲者，剩買耕牛老東里。

蜀江從岷山奔騰而出，翻卷波濤鼓起激流如同風雷。

翻天覆地長達五千裏，爭相奔赴東海喧鬧沸騰。

白鹽山和赤甲山橫在道路上，張着口像是要拒絕江水讓它返回。

大山和大水相互較力，最終漸漸才稍微肯向東方轉彎。

山的氣勢強盛水的氣勢憤怒，兩種氣勢停滯蓄積形成胚胎。

屈原創作《離騷》是文章的始祖，才知道這裏孕育靈秀聚集英才。

嘩嘩地是您從這裏走出，莫非是千年的根基。

希望祝願您如同這山水，如滔滔之勢轟轟烈烈風雲涌起。

人們說富貴來自長久歲月，擦亮眼睛看您不同尋常的偉大。

功名顯著在麒麟閣，您應當不會辜負這山與水。

像我這樣愚笨的人算什麼呢，只能夠買耕牛在東邊故里終老。