遗夔门故书

蜀江迸出岷山来，翻涛鼓流成风雷。

掀天斡地五千里，争赴东海相喧豗。

白盐赤甲当道路，呀然拒之欲使回。

大山大水相较力，究转稍肯开东隈。

山气盛豪水气怒，二气停滀成胚胎。

离骚兮作文章祖，始知孕秀锺英才。

哗哗令君出此地，得非千岁之根荄。

愿祝君如此山水，滔滔岌岌风云起。

人言富贵出长年，拭眼看君出奇伟。

功名落落麒麟阁，公当不负山与水。

如我顽钝何为者，剩买耕牛老东里。

蜀江从岷山奔腾而出，翻卷波涛鼓起激流如同风雷。

翻天覆地长达五千里，争相奔赴东海喧闹沸腾。

白盐山和赤甲山横在道路上，张着口像是要拒绝江水让它返回。

大山和大水相互较力，最终渐渐才稍微肯向东方转弯。

山的气势强盛水的气势愤怒，两种气势停滞蓄积形成胚胎。

屈原创作《离骚》是文章的始祖，才知道这里孕育灵秀聚集英才。

哗哗地是您从这里走出，莫非是千年的根基。

希望祝愿您如同这山水，如滔滔之势轰轰烈烈风云涌起。

人们说富贵来自长久岁月，擦亮眼睛看您不同寻常的伟大。

功名显著在麒麟阁，您应当不会辜负这山与水。

像我这样愚笨的人算什么呢，只能够买耕牛在东边故里终老。