秋空無雲倚太阿,天勸不受金盤陀。
英姿傑氣狹宇宙,卻立引手攀明河。
已辦長纓三百尺,縛取胡雛寄飛馹。
徐揮白羽掃龍庭,停驂戲勒燕然石。
落落雄圖九萬里,白帝屈公朝夕耳。
天使中興氣象自公還,還當與公金石年。
秋天的天空萬里無雲,就像倚靠着太阿寶劍,上天勸說也不接受金盤般的阻礙。
英雄的姿態和傑出的氣概充塞宇宙,卻站立着伸出手去攀摘銀河。
已經準備好了長達三百尺的長纓,去捆縛胡人的子弟並寄往驛站。
緩緩地揮動白色的羽扇掃平龍庭,停下馬車戲弄般地刻勒在燕然石上。
豪邁的宏圖有九萬里之遠,白帝折服於您也只是早晚的事。
上天讓國家中興的氣象自您而回,還應當與您共享如金石般長久的歲月。