秋空无云倚太阿,天劝不受金盘陀。
英姿杰气狭宇宙,却立引手攀明河。
已办长缨三百尺,缚取胡雏寄飞馹。
徐挥白羽扫龙庭,停骖戏勒燕然石。
落落雄图九万里,白帝屈公朝夕耳。
天使中兴气象自公还,还当与公金石年。
秋天的天空万里无云,就像倚靠着太阿宝剑,上天劝说也不接受金盘般的阻碍。
英雄的姿态和杰出的气概充塞宇宙,却站立着伸出手去攀摘银河。
已经准备好了长达三百尺的长缨,去捆缚胡人的子弟并寄往驿站。
缓缓地挥动白色的羽扇扫平龙庭,停下马车戏弄般地刻勒在燕然石上。
豪迈的宏图有九万里之远,白帝折服于您也只是早晚的事。
上天让国家中兴的气象自您而回,还应当与您共享如金石般长久的岁月。