百字令 和花海叔韻兼寄仙品

喧蜂鬧蝶，倚熏籠繡倦，綠窗殘縷。欄外風傳花信息，廿四番今過五。杏雨霏紅，柳波漾碧，芳草無情緒。重門深掩，任他春色如許。猶記社日停針，雕樑燕子，還覓年時侶。舊恨新愁拋未得，種種都來眉嫵。芳訊魚沉，新詞韻險，沒個商量處。黃昏月冷，畫屏斜立無語。

蜜蜂喧鬧蝴蝶紛飛，靠着熏籠刺繡疲倦了，綠窗透進殘剩的光線。

欄杆外傳來花的消息，二十四番花信風如今已過了五番。

杏花如雨般飄飛着紅色，柳絲在波浪中盪漾着碧綠，芳草沒有什麼情緒。

重重的門深深掩閉，任憑那春色如此美好。

還記得社日時停下針線，雕樑上的燕子，還在尋覓往年的伴侶。

舊日的怨恨新添的憂愁拋卻不掉，種種都來到眉梢呈現。

美好的消息如魚沉水底，新寫的詞韻律艱險，沒有個可以商量的地方。

黃昏時月色清冷，畫屏斜立着默默無語。