南浦 從玉田本題嶽餘山鴻慶鬧紅一舸圖
疏雨溼蟬衣，繞池塘、數裏藕花開遍。雙槳破煙痕，垂楊底、略有嫩風勾綰。篷窗試啓，冷香如夢浮清淺。借得滄浪容一枕，臥聽棹歌聲遠。最憐那日西湖，記招蝶、盟鷗段家橋畔。涼約美人尋，花陰動、秋在湘裙羅扇。輕盈易別，採芳空寄瑤琴怨。輸與鴛鴦三十六，長是水雲閒散。
疏雨溼蟬衣，繞池塘、數裏藕花開遍。雙槳破煙痕，垂楊底、略有嫩風勾綰。篷窗試啓，冷香如夢浮清淺。借得滄浪容一枕，臥聽棹歌聲遠。最憐那日西湖，記招蝶、盟鷗段家橋畔。涼約美人尋，花陰動、秋在湘裙羅扇。輕盈易別，採芳空寄瑤琴怨。輸與鴛鴦三十六，長是水雲閒散。
稀疏的雨打溼了蟬的羽翼，環繞着池塘，幾裏範圍內的藕花到處開放。
雙槳劃開煙霧的痕跡，在垂楊的底下，稍微有嫩風纏繞。
試着打開船篷的窗戶，清冷的香氣如同夢一般在清淺的水面上飄浮。
借來滄浪之水可以容下一個枕頭，躺臥着聽船棹的歌聲漸漸遠去。
最憐惜那一天在西湖，記得在段家橋畔招呼蝴蝶、與鷗鳥結盟。
涼爽的時候約美人去尋找，花影搖動，秋天在湘女的裙子和羅扇上。
輕盈容易分別，採摘芳草徒然寄託瑤琴的哀怨。
比不上那三十六對鴛鴦，長久地在水雲之間自由自在、閒散安逸。