河傳 其一

顧夐
顧夐 (唐代)

燕颺,晴景。小窗屏暖,鴛鴦交頸。菱花掩卻翠鬟欹,慵整,海棠簾外影。繡幃香斷金鸂鶒,無消息。心事空相憶,倚東風。春正濃,愁紅,淚痕衣上重。

河傳 其一翻譯

燕子飛翔,晴朗的景緻。

小窗後的屏風溫暖,鴛鴦脖頸相交。

菱花鏡掩住了傾斜的翠色發鬟,慵懶地整理,海棠花在簾外搖曳着影子。

繡幃中香已消盡金鸂鶒,沒有音信。

心中的事徒然地回憶,靠着東風。

春天正濃烈,憂愁那紅花,淚水的痕跡在衣服上又加重了。

更多顧夐的名句

換我心,爲你心,始知相憶深。
更聞簾外雨瀟瀟,滴芭蕉。

更多顧夐的詩詞