高陽臺 孫歡伯大令壽，以其先人子和先生義鈞所繪吳門清蔭禪院延秋雅集圖遺卷索題
借酒尋歡，攜筇選勝，煙波自結鷗盟。梵宇塵空，苔痕略掃閒庭。疏華點染清涼界，悟時禪，鼻觀香生。好光陰。文宴流連，想像承平。而今莫說南朝寺，嘆江山半壁，地棘天荊。耆舊風流，惟餘劫後丹青。蘇臺鹿走無人問，怕傷時、佛淚先零。任蕭蕭，萬葉梧桐，做盡秋聲。
借酒尋歡，攜筇選勝，煙波自結鷗盟。梵宇塵空，苔痕略掃閒庭。疏華點染清涼界，悟時禪，鼻觀香生。好光陰。文宴流連，想像承平。而今莫說南朝寺，嘆江山半壁，地棘天荊。耆舊風流，惟餘劫後丹青。蘇臺鹿走無人問，怕傷時、佛淚先零。任蕭蕭，萬葉梧桐，做盡秋聲。
藉助飲酒來尋求歡樂，拿着竹杖選擇優美的景色，在煙波中自然結交了與鷗鳥的盟約。
佛寺中塵世皆空，苔蘚痕跡略微清掃了一下閒靜的庭院。
稀疏的花朵點綴渲染着清涼的境界，領悟時在禪意中，鼻子嗅到香氣產生。
美好的時光啊。
文學宴會留戀不捨，想象過去的太平之景。
而如今不要說南朝的寺院，慨嘆江山只有半壁，地上荊棘滿布天空荊棘縱橫。
年老而有聲望的人士的風度，只留下歷經劫難後的繪畫。
姑蘇臺上鹿逃走了無人過問，害怕傷懷時事時，佛的眼淚先落下。
任憑蕭蕭之聲，萬千片梧桐樹葉，發出所有的秋聲。