送趙處士遊方

洪諮夔
洪諮夔 (宋代)

道家何荒唐,釋氏更汗漫。

君胡欲逃儒,結入楊墨案。

時文窘枘鑿,俗好厭冰炭。

起尋出頭路,去覓行腳飯。

左攜仙君茅,右挾佛祖粲。

隨身絕長物,到處得奇觀。

江山枯槁寫,風月老筆判。

識透心轉空,養足骨自換。

長生不可獨,分寄石髓半。

送趙處士遊方翻譯

道家是多麼的荒誕,佛教更是隨意散漫。

你爲何想要逃離儒家,陷入楊朱、墨翟的學說之中。

當時的文章侷促不契合,世俗的喜好令人厭惡如同冰炭不容。

起來尋找出人頭地之路,去尋覓雲遊四方的飯碗。

左邊攜帶仙人的茅草,右邊挾帶着佛祖的光彩。

身上沒有多餘的貴重物品,所到之處能看到奇特的景象。

江山用枯槁的筆法來描繪,風月用老練的筆觸來評判。

看透內心就變得空靈,修養充足骨頭自然也會改變。

長生不能獨自享有,分一半石鐘乳給人。

更多洪諮夔的名句

平沙芳草渡頭村。綠遍去年痕。
如王公大人,冠冕而佩玉。
高標聳赤松,絕槩凜孤竹。
相如駟馬貴,長孺一翁禿。
金山如幽人,杜蘅繚荷屋。
木末老芙蓉,闌干深苜蓿。
扶輿出修門,萬里宛在目。

更多洪諮夔的詩詞