次韻曹提管梅

洪諮夔
洪諮夔 (宋代)

凌寒峭立向庭除,晉宋淵明漢二疏。

面冷不堪相嫵媚,心清聊爲一軒渠。

月來月去香仍在,春少春多意自如。

皎潔孤芳誰與共,作詩我欲寄東徐。

次韻曹提管梅翻譯

在嚴寒中峭然挺立對着庭院,就像晉代的陶淵明和漢代的二疏。

面容冷峻難以呈現出嫵媚之態,內心清澄姑且來爲這一軒室增添意趣。

月亮來來去去但香氣依然還在,春天或多或少年份變化心意卻自在。

那皎潔而孤獨的美好誰來與之相伴,寫詩我想要寄往東邊的徐州。

更多洪諮夔的名句

平沙芳草渡頭村。綠遍去年痕。
如王公大人,冠冕而佩玉。
高標聳赤松,絕槩凜孤竹。
相如駟馬貴,長孺一翁禿。
金山如幽人,杜蘅繚荷屋。
木末老芙蓉,闌干深苜蓿。
扶輿出修門,萬里宛在目。

更多洪諮夔的詩詞