一雨添一涼,秋近暑已遠。
菰荷響騷颯,忽其歲年晚,
悁悁我所思,室而偏其反。
燕乳巢未空,蛩吟枕先滿。
涉非忘淺深,飲自知冷暖。
黃姑與織女,隔河送悽惋。
南金英瓊瑤,不換霜鬢短。
一場雨增添了一分涼意,秋天臨近而暑氣已遠去。
菰和荷發出騷颯的聲響,忽然就到了這一年將晚的時候。
憂愁我所思念的,居處卻偏偏相反。
燕子的巢穴還沒有空,蟋蟀的吟唱先已充滿了枕頭。
涉足並非忘記水的淺深,飲水自然知道是冷是暖。
黃姑星與織女星,隔着銀河傳遞着淒涼和哀怨。
南方的黃金和美玉,也不能換去如霜的短髮。