族叔疇甫老死於場屋人共惜之其子得瑞梅於園

洪諮夔
洪諮夔 (宋代)

乃翁抱璞售地媒,去作修文地下魁。

換骨法從青子得,返魂香自綠陰來。

詩書根氣春無盡,清白源流慶有開。

十二循環花瓣異,信知天理有時回。

族叔疇甫老死於場屋人共惜之其子得瑞梅於園翻譯

你的父親懷抱璞玉卻經由媒人出售土地,離去後成爲了地下修文的首領。

脫胎換骨的方法是從青子那裏獲得,返魂的香氣從綠陰中飄來。

詩書的根氣如同春天沒有盡頭,清白的源流慶幸有了開啓。

十二次循環花瓣各不相同,確實知道天理有時候會迴轉。

需要注意的是,這樣的翻譯可能會損失一些詩詞原本的韻味和意境,詩詞的理解往往是比較多元和富有深意的。

更多洪諮夔的名句

平沙芳草渡頭村。綠遍去年痕。
如王公大人,冠冕而佩玉。
高標聳赤松,絕槩凜孤竹。
相如駟馬貴,長孺一翁禿。
金山如幽人,杜蘅繚荷屋。
木末老芙蓉,闌干深苜蓿。
扶輿出修門,萬里宛在目。

更多洪諮夔的詩詞