答程教見和梅詩二絕

洪諮夔
洪諮夔 (宋代)

春陰欲雪凍雲乾,索笑疏枝共一寒。

靜裹聞香祗自覺,怕人饒舌似豐幹。

答程教見和梅詩二絕翻譯

春天陰天要下雪凍雲乾燥,尋求歡笑在稀疏的枝條上一同感受寒冷。

安靜之中聞到香氣只有自己知曉,就怕有人多嘴像豐幹那樣。

注:豐幹是唐代僧人,傳說他喜歡多嘴多舌。

更多洪諮夔的名句

平沙芳草渡頭村。綠遍去年痕。
如王公大人,冠冕而佩玉。
高標聳赤松,絕槩凜孤竹。
相如駟馬貴,長孺一翁禿。
金山如幽人,杜蘅繚荷屋。
木末老芙蓉,闌干深苜蓿。
扶輿出修門,萬里宛在目。

更多洪諮夔的詩詞