酬黎倅元夕

洪諮夔
洪諮夔 (宋代)

淡黃巴月護簾櫳,隨分芙蓉數點紅。茶鼎擅場文武火,酒杯爭道聖賢中。小遊退舍三邊靜,甲子佔晴二麥豐。樂事賞心無過此,不關花信幾番風。

酬黎倅元夕翻譯

淡淡的黃色月光守護着窗簾,隨意地點綴着幾朵紅色的芙蓉花。

茶鼎在烹茶方面獨擅勝場,無論是文火還是武火。

酒杯在衆人中爭相傳遞,就好像在聖賢之間流轉。

稍微遊玩一番後回到房舍,三邊都很安靜,用甲子來占卜晴天預示着二麥會豐收。

快樂的事情、愉悅的心情沒有超過這個的了,這與花信風颳過幾次沒有關係。

更多洪諮夔的名句

平沙芳草渡頭村。綠遍去年痕。
如王公大人,冠冕而佩玉。
高標聳赤松,絕槩凜孤竹。
相如駟馬貴,長孺一翁禿。
金山如幽人,杜蘅繚荷屋。
木末老芙蓉,闌干深苜蓿。
扶輿出修門,萬里宛在目。

更多洪諮夔的詩詞