三疊泉

洪諮夔
洪諮夔 (宋代)

捉月仙人不到處,騎鵠凌風高着步。

巃嵷翠壁插天開,天上飛來素濤怒。

玻瓈琢出蓮花漏,激電汲蜍高下注。

布帆危掛八節灘,飽風吹上龍門路。

冰絲細織無幅綃,雪花亂卷有聲絮。

蔚然而龍鏘然韶,大者如珠小者霧。

解衣盤礴踞虎豹,遙送空濛溼巾屨。

金鋪玉戶蔡家姝,拍手招人笑相顧。

麻姑老矣不解事,指點五雲推使去。

三疊泉翻譯

捉月的仙人沒有到達的地方,騎着天鵝凌風高高地邁着腳步。

高大險峻的翠綠色山壁直插天空而開,像從天上飛來白色的波濤在發怒。

用玻璃雕琢出蓮花形狀的漏壺,閃電激發水流像從蛤蟆那裏汲取並高下灌注。

布做的船帆危險地掛在八節灘上,強勁的風把它吹上龍門的道路。

像冰絲一樣精細編織卻沒有整幅的綃,雪花胡亂翻卷發出像有聲的棉絮一樣的聲音。

像雲氣蓬勃興起的龍發出鏘然的韶樂聲,大的像珍珠小的像霧氣。

解開衣服隨意地坐在像虎豹一樣的地方,遠遠地送來空濛細雨打溼了鞋子。

那像金鋪玉戶的蔡家女子,拍着手招人並笑着互相顧盼。

麻姑已經老了不懂得事情,指點着五色雲彩推讓着離去。

更多洪諮夔的名句

平沙芳草渡頭村。綠遍去年痕。
如王公大人,冠冕而佩玉。
高標聳赤松,絕槩凜孤竹。
相如駟馬貴,長孺一翁禿。
金山如幽人,杜蘅繚荷屋。
木末老芙蓉,闌干深苜蓿。
扶輿出修門,萬里宛在目。

更多洪諮夔的詩詞