謁金門(壽夢祥)

洪諮夔
洪諮夔 (宋代)

春正美。滿眼萬紅千紫。收拾羣香歸甕蟻。長年花信裏。

深院簾櫳如水。雙燕呢喃芳壘。唾碧輕衫人送喜。梅梢新結子。

謁金門(壽夢祥)翻譯

春天正美好。

滿眼都是萬種紅色千般紫色。

把各種花香收集起來歸到甕中的螞蟻。

長時間處在花信之中。

深深的庭院裏簾櫳如同水般。

一雙燕子在芳香的土堆上呢喃細語。

吐着碧綠色的輕衫的人送來喜訊。

梅樹的梢頭剛剛結出了果實。

更多洪諮夔的名句

平沙芳草渡頭村。綠遍去年痕。
如王公大人,冠冕而佩玉。
高標聳赤松,絕槩凜孤竹。
相如駟馬貴,長孺一翁禿。
金山如幽人,杜蘅繚荷屋。
木末老芙蓉,闌干深苜蓿。
扶輿出修門,萬里宛在目。

更多洪諮夔的詩詞