風雨寂歷蘆荻秋,梧桐落盡斜陽收。
孤鴻影斷蒼莽外,愁絕送客濤江頭。
客心恰似濤江水,夾岸擁沙潮不起。
海門一線拱觚棱,無聲夜到龍山尾。
重雲壓江秋陰陰,千古送客非斯今。
有酒可別不敢斟,天乎天乎知客心。
天首天乎知客心。
風雨寂靜地經歷着這蘆荻飄飛的秋天,梧桐樹葉落盡了,斜陽也已收起。
孤獨的鴻雁身影消失在蒼茫之外,極度愁苦地在江濤邊送別客人。
客人的心就如同那濤濤江水,兩岸擁着沙岸潮水也不起。
那海門就像一條線拱起像棱角一樣,寂靜無聲地在夜晚到達龍山的尾部。
重重烏雲壓低江面,秋天陰沉沉的,千古以來送別客人不只是如今這樣。
有酒可以用來餞別卻不敢斟上,老天啊老天啊瞭解客人的心。
老天啊老天啊瞭解客人的心。