秋半聞鶯

洪諮夔
洪諮夔 (宋代)

木葉青黃幾慄留,盡情啼破兩山幽。

怕人冷落生秋思,故作春聲爲遣愁。

秋半聞鶯翻譯

樹葉呈現青黃之色,幾隻黃鸝鳥在其間,它們盡情地啼叫打破了兩山的幽靜。

害怕人們被冷落而產生秋天的愁緒,所以故意發出春天般的聲音來排遣愁悶。

更多洪諮夔的名句

平沙芳草渡頭村。綠遍去年痕。
如王公大人,冠冕而佩玉。
高標聳赤松,絕槩凜孤竹。
相如駟馬貴,長孺一翁禿。
金山如幽人,杜蘅繚荷屋。
木末老芙蓉,闌干深苜蓿。
扶輿出修門,萬里宛在目。

更多洪諮夔的詩詞