正月三日同莫幹祝法遊東西園

洪諮夔
洪諮夔 (宋代)

探得行春第一籌,南梢花事半將休。

斷雲不礙遠山碧,新月自隨江水流。

金谷主人真已矣,玉堂老子尚來不。

丁寧留取蒲城酒,更約東風汗漫遊。

正月三日同莫幹祝法遊東西園翻譯

探尋到了迎春遊樂的最好方式,南梢的花兒已有一半快要凋謝了。

片斷的雲彩不妨礙遠處山巒的碧綠,新出的月亮自然隨着江水流淌。

金谷園的主人確實已經不在了,玉堂中的老人還會不會來呢。

反覆叮囑要留下蒲城的美酒,再相約在東風吹拂時盡情地遨遊。

更多洪諮夔的名句

平沙芳草渡頭村。綠遍去年痕。
如王公大人,冠冕而佩玉。
高標聳赤松,絕槩凜孤竹。
相如駟馬貴,長孺一翁禿。
金山如幽人,杜蘅繚荷屋。
木末老芙蓉,闌干深苜蓿。
扶輿出修門,萬里宛在目。

更多洪諮夔的詩詞