再和廷邁

洪諮夔
洪諮夔 (宋代)

步障晴絲夾道青,土橋石磴向西坰。

李烏奴宅空懷古,武阿婆祠懶乞靈。

杜宇一聲猶客路,白雲萬里是親庭。

只應江水知人意,東下何曾半息停。

再和廷邁翻譯

帷幕和晴日的柳絲在道路兩旁呈現青色,土橋和石頭臺階向着西方的郊外延伸。

李烏奴的舊宅只能讓人徒然地懷念往昔,武阿婆的祠堂也懶得去祈求神靈庇佑。

杜鵑鳥叫一聲彷彿自己還在客居之路上,那萬里的白雲之處就是親人所在的地方。

只應該是江水知曉人的心意,向東流去又何曾有半刻停歇。

更多洪諮夔的名句

平沙芳草渡頭村。綠遍去年痕。
如王公大人,冠冕而佩玉。
高標聳赤松,絕槩凜孤竹。
相如駟馬貴,長孺一翁禿。
金山如幽人,杜蘅繚荷屋。
木末老芙蓉,闌干深苜蓿。
扶輿出修門,萬里宛在目。

更多洪諮夔的詩詞