謹和老人春行

洪諮夔
洪諮夔 (宋代)

抗疏明時效伏伽,一歸七度試春紗。

柔風綠遍庭前草,細雨紅催陌上花。

惠遠買來猶濁酒,趙州喫去只粗茶。

回頭恰恰鶯啼處,黃四娘今尚有家。

謹和老人春行翻譯

直言進諫明確地顯示出時效如伏伽,一次歸隱七次又嘗試穿上春衣。

柔和的風讓庭前的草都變綠了,細雨促使路邊的花盛開。

像惠遠那樣買的仍然是濁酒,像趙州和尚喫的只是粗茶。

回頭恰好是黃鶯啼叫的地方,黃四娘如今依然還有家。

更多洪諮夔的名句

平沙芳草渡頭村。綠遍去年痕。
如王公大人,冠冕而佩玉。
高標聳赤松,絕槩凜孤竹。
相如駟馬貴,長孺一翁禿。
金山如幽人,杜蘅繚荷屋。
木末老芙蓉,闌干深苜蓿。
扶輿出修門,萬里宛在目。

更多洪諮夔的詩詞