婆餅焦

洪諮夔
洪諮夔 (宋代)

萬斛精神一握身,清吭宛轉欲飛塵。

雞才唱後便知曉,燕未來前先得春。

驚覺海棠休苦睡,提醒楊柳莫空顰。

最憐吉語能相報,麥熟同爲鼓腹人。

婆餅焦翻譯

(它)擁有萬斛般的精神凝聚在這一小身軀中,清脆的鳴聲婉轉彷彿要飛揚起塵土。

雞剛剛鳴叫完它就知曉了,燕子還沒到來它就先感受到了春天。

令人驚訝地叫醒海棠不要苦苦沉睡,提醒楊柳不要白白地皺眉。

最讓人喜愛的是它能傳來吉祥的話語相告,當麥子成熟時一同成爲能飽腹的人。

更多洪諮夔的名句

平沙芳草渡頭村。綠遍去年痕。
如王公大人,冠冕而佩玉。
高標聳赤松,絕槩凜孤竹。
相如駟馬貴,長孺一翁禿。
金山如幽人,杜蘅繚荷屋。
木末老芙蓉,闌干深苜蓿。
扶輿出修門,萬里宛在目。

更多洪諮夔的詩詞