我愛湖南客，從橫正復奇。
短裳甘制芰，破斧懶燃萁。
憤世惟堪飲，憂邊不到詩。
最憐孤寂甚，欲爲喚羅龜。
我喜愛這位來自湖南的客人，他的行爲舉止既灑脫又奇特。
穿着短衣裳甘願去採摘菱角，破舊的斧頭也懶得用來燃燒豆萁。
憤恨世事就只適宜飲酒，憂慮邊疆之事都無心作詩。
最讓人憐惜的是他非常孤寂，想要爲他呼喚羅龜（一種占卜工具）。
需要注意的是，這首詩可能較爲冷門或有特定的背景和含義，這樣的翻譯可能只是一種較爲字面的理解，具體內涵還需結合更多相關信息來深入探究。
辛巳夏四月行西山欲未能也得曹沪南壬午冬留
浣溪沙（用吴叔永韵）
浣溪沙
西江月·庭下宜男萱草
念奴娇（老人用僧仲殊韵咏荷花横披，谨和）
沁园春 其二 寿淮东制置
贺新郎（咏梅用甄龙友韵）
贺新郎·谁识昂昂鹤
卜算子·簸弄柳梢春
眼儿媚（寿钱德成）
汉宫春·南极仙翁
更漏子（次黄宰夜闻桂香）
天香（寿朱尚书）
浮溪周居士挽诗
刘后溪和雁湖即事诗十绝见示次韵
送李微之粹成都
次韵游龙门十绝
答及甫见和二首
次韵何伯温三首
风定舡开夜泊柳子口上到荆州尚三程
