謹和老人慾還故廬

洪諮夔
洪諮夔 (宋代)

颼颼破屋小青裯客枕頻年寄道周。行止非人真可笑,

窮通有命尚何愁。春風舊壘雙飛燕,

宿雨新巢百拙鳩。信是還家貧亦好,

德人何處不天遊。

謹和老人慾還故廬翻譯

風颼颼地吹着破舊的屋子和那小青被,客居之枕多年來寄託在路途之中。

人的行爲舉止不能自主真是可笑,窮困顯達有命運安排又何須憂愁。

春風中舊日的巢穴有一雙飛燕,隔夜的雨中有新巢的那些愚笨的斑鳩。

確實是回到家中即便貧窮也是好的,有德行的人在何處不能自在地悠遊呢。

更多洪諮夔的名句

平沙芳草渡頭村。綠遍去年痕。
如王公大人,冠冕而佩玉。
高標聳赤松,絕槩凜孤竹。
相如駟馬貴,長孺一翁禿。
金山如幽人,杜蘅繚荷屋。
木末老芙蓉,闌干深苜蓿。
扶輿出修門,萬里宛在目。

更多洪諮夔的詩詞