盤隱門下客,流落餘兩個。
我故稔子窮,子亦諒我懦。
稚鬆高未尺,早望屋脊過。
小蓮出才寸,便雀車輪大。
急灘倒撐舡,狹路錯推磨。
不誚材無堪,祗嘆命未作。
沽酒勞閴寂,裹飯問寒餓。
爲分猢猻愁。相對橐駝坐。
有無共甘苦,休慼先吊賀。
綢繆平生期,荏苒歲月蹉。
人情少耐久,世事難預課。
盤隱先生門下的賓客,流落到剩下我們兩個。
我原本就深知你生活窮困,你也應體諒我生性懦弱。
幼小的松樹還沒到一尺高,卻早早地就期望能高過屋脊。
小蓮花才長出一寸,就像鳥雀的車輪那麼大。
在湍急的灘塗上要倒着撐船,在狹窄的路上會錯誤地推磨。
不要譏諷才能不堪,只嘆息命運沒有造就好。
買酒來慰藉寂靜,帶着飯去問候飢寒。
爲分擔憂愁給猴子,相對而坐像駱駝。
有沒有共同經歷甘苦,休慼相關先去弔唁祝賀。
緊密地謀劃着一生的期望,時光卻在荏苒中被蹉跎。
人情很少能長久保持,世事難以預先推測。