古意

洪諮夔
洪諮夔 (宋代)

條風從東來,習習振枯槁,

美人倚窗閨,別思忽已早。

昔爲連理枝,今爲斷腸草。

雞號天五更,發白不待老。

古意翻譯

東風緩緩地從東邊吹來,輕輕吹拂使枯萎的草木振動,美麗的女子倚靠在閨房的窗邊,離別的思緒忽然早早地就產生了。

從前是如同連理枝一般(親密),現在卻成爲了讓人斷腸的草。

雞啼叫時天已五更,頭髮變白都等不及年老。

更多洪諮夔的名句

平沙芳草渡頭村。綠遍去年痕。
如王公大人,冠冕而佩玉。
高標聳赤松,絕槩凜孤竹。
相如駟馬貴,長孺一翁禿。
金山如幽人,杜蘅繚荷屋。
木末老芙蓉,闌干深苜蓿。
扶輿出修門,萬里宛在目。

更多洪諮夔的詩詞