慶春宮
曲渚瀾生。遙峯雲斂，據鞍又出江城。青子垂枝，悴陰遮道，乍聞一兩蟬聲。素蟾猶在，但惟有、長庚殿星。征夫前路，應怪勞生，塵事相縈。
年來厭逐時迎。千里追尋，兩鬢凋零。佳景良辰，無憀虛度，誰憐客裏悽清。不如歸去，任兒輩、功名遂成。舊歡重理，莫笑淵明，卻賦閒情。
曲渚瀾生。遙峯雲斂，據鞍又出江城。青子垂枝，悴陰遮道，乍聞一兩蟬聲。素蟾猶在，但惟有、長庚殿星。征夫前路，應怪勞生，塵事相縈。
年來厭逐時迎。千里追尋，兩鬢凋零。佳景良辰，無憀虛度，誰憐客裏悽清。不如歸去，任兒輩、功名遂成。舊歡重理，莫笑淵明，卻賦閒情。
曲折的水中小洲水波盪漾。
遠處山峯上的雲氣收斂，騎在馬上又走出了江城。
青色的果實垂在枝頭，凋零的樹陰遮蔽着道路，忽然聽到一兩聲蟬鳴。
白色的月亮還在，只是只有長庚星在殿旁閃爍。
出征之人前方的道路，應該會怪罪勞碌的人生，塵世之事相互縈繞。
這些年厭倦了追逐時俗迎合他人。
千里追尋，兩鬢都已凋零。
美好的景色和良好的時辰，在無聊中虛度，誰會憐惜客居他鄉的淒涼。
不如歸去，任憑兒輩們去成就功名。
重新整理舊日的歡樂，不要嘲笑陶淵明，卻寫下這閒情。