荔枝香
瞰水自多佳處。春未去。繡桷鬥起凌空，隱隱籠輕霧。已飛畫楝朝雲，又卷西山雨。相與。共煮新茶取花乳。開宴處。俯北榭、臨南浦。迄邐扁舟，雙槳棹歌齊舉。座上嘉賓，妙句無非賦鸚鵡。莫惜高燒蠟炬。
瞰水自多佳處。春未去。繡桷鬥起凌空，隱隱籠輕霧。已飛畫楝朝雲，又卷西山雨。相與。共煮新茶取花乳。開宴處。俯北榭、臨南浦。迄邐扁舟，雙槳棹歌齊舉。座上嘉賓，妙句無非賦鸚鵡。莫惜高燒蠟炬。
從這裏俯瞰流水自然有很多美好的地方。
春天還沒有離去。
彩繪的椽子高高翹起伸向空中，隱隱約約籠罩着淡淡的霧氣。
已經飛捲過雕樑畫棟上的朝雲，又捲來了西山上的雨。
一起。
共同煮新茶獲取上面的細乳。
在擺開宴席的地方。
俯瞰北邊的臺榭、臨近南邊的水邊。
連綿不斷的小船，雙槳划動船歌一同響起。
座位上的貴賓，美妙的語句無不是在吟詠鸚鵡。
不要吝惜高燒的蠟燭。