西湖儿女地，长堤畔、销尽古今魂。看两岭送青，云偷眉色，重波皱碧，水学罗纹。更谁处，莺调曲玉管，蝶舞郁金裙。兰叶舫头，翠觞凉月，柳丝楼上，红袖斜曛。忽风吹尘世，再来处，已是路阻渔人。空记寻香梅市，索笑桃门。叹霜高水瘦，鄂王祠庙，渚寒花谢，苏小乡邻。几度断桥伫立，惆怅黄昏。

西湖这充满风情的地方，在长长的堤岸旁，让古往今来的人都销魂不已。

看两边的山岭呈现出青翠之色，云朵仿佛偷取了眉的颜色，重重波浪皱起碧绿的水波，水的波纹如同丝罗的纹理。

又在什么地方，黄莺用玉管般的声音鸣叫着曲调，蝴蝶舞动着郁金般的裙子。

在兰叶装饰的船头，翠玉酒杯映着凉月，在柳丝飘拂的楼上，红袖在斜晖中舞动。

忽然间风从尘世吹来，再来到这里时，已经是道路阻碍了渔人。

徒然记得在梅花集市寻找香气，在桃花门边寻求欢笑。

感叹着霜重水瘦，岳飞的祠庙，水边寒冷花朵凋谢，苏小小的乡邻。

多次在断桥边伫立，满心惆怅直到黄昏。