风入松·朝云不改旧时颜

朱彝尊
朱彝尊 (清代)

朝云不改旧时颜,飞下屏山。

严城乍报三通鼓,何繇得遮梦重还。

露叶犹闻响屧,风帘莫碍垂鬟。

簪花小字箧中看,别思回环。

穿针纵有他生约,怅迢迢路断银湾。

锦瑟空成追忆,玉箫定在人间。

风入松·朝云不改旧时颜翻译

清晨的云朵依旧保持着往昔的模样,从屏风般的山峦飞下。

严整的城池刚刚传来报更的三通鼓声,凭借什么能够遮住梦境重新回来。

带露的树叶仿佛还能听到行走的木屐声,风动的帘子不要妨碍低垂的发髻。

在小匣中观看簪花时写下的小字,离别的思绪迂回萦绕。

就算有穿针时约定的来生之约,也惆怅那遥远的路阻断了银河。

锦瑟只能徒然成为追忆,玉箫必定还在人间。

风入松·朝云不改旧时颜-朱彝尊的相关图片

风入松·朝云不改旧时颜-朱彝尊

更多朱彝尊的名句

相思了无益,悔当初相见。
共眠一舸听秋雨,小簟轻衾各自寒。
燕子斜阳来又去,如此江山。
紫塞门孤,金河月冷,恨谁诉?
桃花落后蚕齐浴,竹笋抽时燕便来。
雨雪自飞千嶂外,榆林只隔数峰西。
写不了相思,又蘸凉波飞去。
一绳云杪,看字字悬针垂露。
居庸关上子规啼,饮马流泉落日低。
友人为作传,余记以词。

更多朱彝尊的诗词