大孤山
两孤去百里，宛在中流半。匪独形胜殊，气亦变昏旦。天梯鬼斧开，庙火神鸦散。昭昭云月辉，历历明星烂。空水既澄鲜，浮光亦陵乱。飘飖御泠风，恍惚度银汉。未有归与情，空深逝者叹。
两个孤岛相距百里，仿佛就在水流中间一半的位置。
不只是地形的胜景特殊，气候也在早晚发生变化。
像天梯一样仿佛是鬼斧劈开的，庙中的神火乌鸦也已散去。
明亮的云和月亮的光辉，清晰的众多星星灿烂闪耀。
空旷的水面既清澈又鲜明，浮动的光也杂乱无章。
随风飘荡在清冷的风中，恍惚间好像穿越了银河。
没有归去的情怀，只是徒然深深地发出对逝去之人的慨叹。
