雨渡永嘉江夜入楠溪
落日下崦嵫，飞雨自崇墉。驾言出北郭，泛舟横东江。近岫既凌缅，遥岑亦濛笼。葱青水竹交，乃有樵径通。潜虬寒载蛰，海鸥夕来双。顾望云叶开，张星昏已中。荒冈响哀狖，枉渚遵轻鸿。故乡日以远，川路靡克终。寄言薜萝客，岁宴期来同。
落日下崦嵫，飞雨自崇墉。驾言出北郭，泛舟横东江。近岫既凌缅，遥岑亦濛笼。葱青水竹交，乃有樵径通。潜虬寒载蛰，海鸥夕来双。顾望云叶开，张星昏已中。荒冈响哀狖，枉渚遵轻鸿。故乡日以远，川路靡克终。寄言薜萝客，岁宴期来同。
夕阳落在崦嵫山，飞洒的雨水从高高的城墙落下。
驾车驶出北城门，在东江之上泛舟。
近处的山峦既已高峻，远处的山峰也显得迷蒙不清。
葱郁青翠的水竹相互交错，才有樵夫走的小路相通。
潜伏的虬龙在寒冬里蛰伏，海鸥在傍晚成双飞来。
回头望去云叶散开，张开的星星在黄昏时已到中天。
荒僻的山冈上回荡着哀鸣的猿猴声，弯曲的洲渚上有轻捷的鸿雁飞过。
故乡一天比一天遥远，前方的路途无法走到尽头。
寄语那隐居在薜荔女萝间的人，年终岁末时期望能一同到来。
