于忠肃公祠
昔在狼山下，军书犯近坰。六师轻朔漠，万骑失雷霆。土木尘常满，龙蛇岁不宁。豆田沙浩浩，黍谷路冥冥。济世须元老，长材总四溟。从容持国计，指顾悉兵形。瑕吕安群议，刘琨表外廷。嗣王仍历数，高庙有神灵。既罢金缯款，无烦白马刑。北辕旋翠辇，南内启朱扃。命已甘刀镬，功真溢鼎铭。春秋隆代祀，俎豆肃维馨。一自轺车至，难期堠火停。遗墟愁战伐，大树日飘零。碧草空祠长，黄鹂过客听。霜钟沉晓月，风牖绕明星。卞壶谁修墓，巫阳数降庭。谶还思雨帝，碑或堕江亭。远水澄湖碧，流云暗壑青。千年华表鹤，哀怨此重经。
昔在狼山下，军书犯近坰。六师轻朔漠，万骑失雷霆。土木尘常满，龙蛇岁不宁。豆田沙浩浩，黍谷路冥冥。济世须元老，长材总四溟。从容持国计，指顾悉兵形。瑕吕安群议，刘琨表外廷。嗣王仍历数，高庙有神灵。既罢金缯款，无烦白马刑。北辕旋翠辇，南内启朱扃。命已甘刀镬，功真溢鼎铭。春秋隆代祀，俎豆肃维馨。一自轺车至，难期堠火停。遗墟愁战伐，大树日飘零。碧草空祠长，黄鹂过客听。霜钟沉晓月，风牖绕明星。卞壶谁修墓，巫阳数降庭。谶还思雨帝，碑或堕江亭。远水澄湖碧，流云暗壑青。千年华表鹤，哀怨此重经。
从前在狼山下，军书传到了附近的郊野。
大军轻易地进入北方沙漠，众多骑兵失去了如雷霆般的威力。
土木扬起的尘土常常布满，像龙蛇般的岁月不得安宁。
豆田上沙尘浩浩荡荡，黍谷的道路昏暗不明。
拯救世事需要德高望重的元老，优秀的人才总是来自四方。
从容地处理国家大计，指点顾盼间能清楚兵势情况。
像瑕吕那样能安定众人的议论，像刘琨那样能在外廷表现出色。
继位的君王依旧遵循历法，高庙中有着神灵。
已经停止了用金钱丝绸来求和，也不用烦劳白马盟誓的刑罚。
向北行驶回帝王的车驾，在皇宫内开启朱红色的门扉。
命运已经甘愿面对刀斧，功绩真正地溢出了鼎上的铭文。
在春秋时节隆重地进行世代祭祀，祭祀的俎豆恭敬而又散发着芳香。
自从使者的车辆到来，难以期望烽火能停止。
废墟让人忧愁战争的攻伐，大树每天都在凋零飘落。
碧绿的荒草徒然地在祠庙边长着，黄鹂鸟被过往的客人听到鸣叫。
霜钟沉浸在清晨的月光下，风窗围绕着明亮的星星。
谁来修整卞壶的坟墓，巫阳多次降临宫廷。
谶语还想着雨帝，石碑或许会堕落在江亭。
远处的水澄清湖泊碧绿，流动的云彩使山谷昏暗呈现青色。
千年的华表上的仙鹤，在此再次经历哀怨。
