哭王处士翃 其一

朱彝尊
朱彝尊 (清代)

书信传初到,铭旌已在途。今来纷涕泪,昔别念须臾。迢递悲长道,艰难丧老儒。山阳《怀旧赋》,流恨满江湖。

哭王处士翃 其一翻译

书信刚刚传来(他)到达的消息,招魂的旗幡却已经在路上了。

现在纷纷流下眼泪,昔日分别时还念着那短暂的时光。

路途遥远悲伤漫长的道路,艰难地丧失了这位老儒生。

像向秀写《怀旧赋》于山阳一样,流露出的遗憾充满了江湖。

哭王处士翃 其一-朱彝尊的相关图片

哭王处士翃 其一-朱彝尊

更多朱彝尊的名句

相思了无益,悔当初相见。
共眠一舸听秋雨,小簟轻衾各自寒。
燕子斜阳来又去,如此江山。
紫塞门孤,金河月冷,恨谁诉?
桃花落后蚕齐浴,竹笋抽时燕便来。
雨雪自飞千嶂外,榆林只隔数峰西。
写不了相思,又蘸凉波飞去。
一绳云杪,看字字悬针垂露。
居庸关上子规啼,饮马流泉落日低。
友人为作传,余记以词。

更多朱彝尊的诗词