行舟已发,又经旬调笑。
不算匆匆别离了。
奈飞龙骨出,束竹肠攒,月额雨持比泪珠差少。
罗囊针管就,络以朱绳,淡墨疏花折枝袅。
中有锦笺书,密嘱归期,道莫忘翠楼烟杪。
枉姑负,刘郎此重来,恋小洞春香,尚馀细草。
船已经出发了,又经过了十多天的调笑欢乐。
不能算是匆忙地离别了。
无奈那飞龙的骨架突出,捆束的竹子像肠子般攒聚,月亮般的额头雨水拿着与泪珠相比稍微少一些。
罗囊用针管制作而成,用红色的绳子缠绕着,用淡墨画着稀疏的花朵和折下的枝条袅袅的样子。
里面有锦缎做的信笺,秘密地叮嘱着归来的日期,说不要忘记翠楼的云烟末梢。
徒然辜负了,就像刘郎这次重新再来,恋着那小洞的春日香气,还剩下细微的小草。