洞仙歌·隔年芳信

朱彝尊
朱彝尊 (清代)

隔年芳信,要同衾元夕。

比及归时小寒食。

怅鸭头船返,桃叶江空,端可惜误了兰期初七。

易求无价宝,惟有佳人,绝世倾城再难得。

薄命果生成,小字亲题,认点点泪痕犹裛。

怪十样蛮笺旧曾贻,只一纸私书,更无消息。

洞仙歌·隔年芳信翻译

隔年的约定,要在元宵之夜同床共枕。

等到回来时已是小寒食节。

惆怅那鸭头船返回了,桃叶江边空空荡荡,实在可惜耽误了初七的兰期。

容易求得无价之宝,只有那佳人,倾国倾城绝世之姿难以再得到。

薄命果然是天生的,那亲自题写的小字,认出那点点泪痕还未干。

奇怪那曾经送过的十样蛮笺,只有这一张私人书信,再也没有别的消息了。

洞仙歌·隔年芳信-朱彝尊的相关图片

洞仙歌·隔年芳信-朱彝尊

更多朱彝尊的名句

相思了无益,悔当初相见。
共眠一舸听秋雨,小簟轻衾各自寒。
燕子斜阳来又去,如此江山。
紫塞门孤,金河月冷,恨谁诉?
桃花落后蚕齐浴,竹笋抽时燕便来。
雨雪自飞千嶂外,榆林只隔数峰西。
写不了相思,又蘸凉波飞去。
一绳云杪,看字字悬针垂露。
居庸关上子规啼,饮马流泉落日低。
友人为作传,余记以词。

更多朱彝尊的诗词