金明池 燕台怀古，和申随叔翰林
西苑妆楼，南城独骑，几处笳吹芦叶？孤鸟外生烟夕照，对千里万里积雪。更谁来击筑高阳？但满眼花豹明驼相接。剩野火楼桑，秋尘石鼓，陌上行人空说。战斗渔阳何歇？笑古往今来，浪传豪杰。绿头鸭悲吟乍了，白翕雀醉歌还阕。数燕云十六神州，有多少园陵，颓垣断碣。正石马嘶残，金仙泪尽，古水荒沟寒月。
西苑妆楼，南城独骑，几处笳吹芦叶？孤鸟外生烟夕照，对千里万里积雪。更谁来击筑高阳？但满眼花豹明驼相接。剩野火楼桑，秋尘石鼓，陌上行人空说。战斗渔阳何歇？笑古往今来，浪传豪杰。绿头鸭悲吟乍了，白翕雀醉歌还阕。数燕云十六神州，有多少园陵，颓垣断碣。正石马嘶残，金仙泪尽，古水荒沟寒月。
在西苑的妆楼之上，于南城独自骑马，有几处是胡笳吹奏着芦叶的声音？孤独的鸟儿在外面，夕阳映照下生出烟雾，面对着千万里的积雪。
还有谁来像高阳酒徒那样击筑呢？只看到满眼的花豹和明驼接连不断。
只剩下野火焚烧过的楼桑，秋尘覆盖的石鼓，路上的行人白白传说。
在渔阳的战斗何时停歇？嘲笑古往今来，徒然传颂那些豪杰。
绿头鸭刚刚悲吟结束，白翕雀醉歌也快唱完。
数一数燕云十六州的神州大地，有多少帝王的园陵，是残损的围墙和断残的石碑。
正如同石马在嘶鸣着残损，金仙已流尽泪水，古老的水沟在寒月下荒寂。
