曰余不师训,潜志去世尘。远想出宏域,高步超常伦。灵凤振羽仪,戢景西海滨。朝食琅玕实,夕饮玉池津。处顺故无累,养德乃入神。旷哉宇宙惠,云罗更四陈。哲人贵识义,大雅明庇身。庄生悟无为,老氏守其真。天下皆得一,名实久相宾。咸池飨爰居,钟鼓或愁辛。柳惠善直道,孙登庶知人。写怀良未远,感赠以书绅。
说我不遵循师训,暗暗立志远离世俗尘埃。
心向远方想要走出广阔地域,大步前行超出常人。
灵凤振动它美丽的羽翼,停留在西海之滨。
早晨食用像美玉般的果实,晚上饮用玉池的泉水。
顺应自然所以没有牵累,修养品德才能达到神妙境界。
广阔啊宇宙的恩赐,如云朵般的罗网四面铺陈。
明智的人看重道义,高雅的人懂得保护自身。
庄子领悟到无为的道理,老子坚守他的本真。
天下都能达到统一,名声与实际长久相互匹配。
咸池宴享海鸟爰居,钟鼓之声有时令人愁苦忧伤。
柳下惠善于秉持正直之道,孙登大概了解他人。
抒发情怀并不遥远,有所感悟就写下来以自勉。