宫庙礼哀敬。
枌邑道严玄。
恭洁由明祀肃驾在祈年。
诏徒登季月。
戒凤藻行川。
云斾象汉徙。
宸网拟星悬。
朱棹丽寒渚。
金鑁映秋山。
羽卫蔼流景。
彩吹震沉渊。
辨诗测京国。
履籍鉴都鄽。
氓谣响玉律。
邑颂被丹弦。
文轸薄桂海。
声教烛冰天。
和惠颁上笏。
恩渥浃下筵。
幸侍观洛后。
岂慕巡河前。
服义方无沬。
展歌殊未宣。
在宫殿庙宇中举行庄重的祭礼表达悲哀与敬重。
在枌邑之道上彰显庄严与神秘。
恭敬而洁净是因为这明亮的祭祀,庄重地驾车是在祈祷丰年。
诏令众人在季月出行。
告诫如凤凰般的华美文采要在山川间展现。
云旗像汉代的出行那样,帝王的罗网如同星辰高悬。
朱红色的船桨在寒冷的小洲边美丽动人,金色的马嚼子映照在秋天的山峦。
羽林军整齐地排列如流动的景色,彩色的鼓吹震撼深沉的水渊。
通过诗歌辨别、测度京城和国家,依据典籍鉴别都市。
民间的歌谣与玉律相和,城邑的颂歌被红色的琴弦弹奏。
文化礼教覆盖到遥远的南海,声威教化照亮寒冷的北方。
和谐与恩惠颁布到朝堂上,恩泽深厚润泽到下面的宴席。
有幸侍奉观看洛水之后,哪里还羡慕在巡河之前。
遵循道义永远不会磨灭,展扬歌声还没有充分表达。