游黄檗山
长望竟何极，闽云连越边。
南州饶奇怪，赤县多灵仙。
金峰各亏日，铜石共临天。
阳岫照鸾采，阴溪喷龙泉。
残杌千代木，廧崒万古烟。
禽鸣丹壁上，猿啸青崖间。
秦皇慕隐沦，汉武愿长年。
皆负雄豪威，弃剑为名山。
况我葵藿志，松木横眼前。
所若同远好，临风载悠然。
长望竟何极，闽云连越边。
南州饶奇怪，赤县多灵仙。
金峰各亏日，铜石共临天。
阳岫照鸾采，阴溪喷龙泉。
残杌千代木，廧崒万古烟。
禽鸣丹壁上，猿啸青崖间。
秦皇慕隐沦，汉武愿长年。
皆负雄豪威，弃剑为名山。
况我葵藿志，松木横眼前。
所若同远好，临风载悠然。
长久地眺望究竟到哪里才是尽头，福建的云连接着越地的边缘。
南方的州郡充满奇特之处，华夏大地有许多神仙。
金色的山峰各自遮蔽着太阳，铜色的山石一同靠近天空。
向阳的山岩映照出鸾鸟的光彩，背阴的溪流喷涌着龙泉。
残损的树木历经千代，高峻的山峰万古笼罩着云烟。
飞禽在红色的石壁上鸣叫，猿猴在青色的山崖间长啸。
秦始皇羡慕隐士，汉武帝希望长寿。
他们都具有雄豪的威势，却舍弃了宝剑为了名山。
何况我有向日葵般的志向，松木横在眼前。
如果所追求的如同远方的美好一样，迎着风心中满是悠然之情。
