秋至怀归诗
帐然集汉北，还望岨山田。
沄沄百重壑，参差万里山。
楚关带秦陇，荆云冠吴烟。
草色敛穷水，木叶变长川。
秋至帝子降，客人伤婵娟。
试访淮海使，归路成数千。
蓬驱未止极，旌心徒自悬。
若华想无慰，忧至定伤年。
帐然集汉北，还望岨山田。
沄沄百重壑，参差万里山。
楚关带秦陇，荆云冠吴烟。
草色敛穷水，木叶变长川。
秋至帝子降，客人伤婵娟。
试访淮海使，归路成数千。
蓬驱未止极，旌心徒自悬。
若华想无慰，忧至定伤年。
满心惆怅地聚集在汉水之北，回头眺望那险阻的山田。
水流滚滚有着众多重叠的山谷，参差不齐地绵延着万里的山峦。
楚国的关隘连着秦地和陇地，荆州的云彩高过吴地的云烟。
荒草之色覆盖着干涸的水流，树叶在长长的河流边生长。
秋天到来帝子降临，游子为那美好的女子而感伤。
试着拜访那淮海的使者，回去的路途竟有成千上万。
像飞蓬一样奔波没有尽头，旗子的中心也只是白白地高悬。
像若木之花般的幻想也无法得到安慰，忧愁到来必定会损伤年华。
